ΥΨΗΛΗ: ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΝΔΡΟΥ

Εκδήλωση παρουσίασης της αρχαίας πόλης της Υψηλής

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Απροβάτου διοργανώνει στις 7 Αυγούστου 2013 και ώρα 20.00 εκδήλωση παρουσίασης της αρχαίας πόλης της Υψηλής.

Τη σημαντική αυτή πόλη της Γεωμετρικής και της Αρχαϊκής περιόδου θα παρουσιάσει  η Διευθύντρια της Ανασκαφής, αρχαιολόγος Δρ Χριστίνα Α. Τελεβάντου.

Η εκδήλωση θα λάβει χώρα στον πολυχώρο Απροβάτου (πρώην δημοτικό σχολείο Κάτω Απροβάτου).

Η αρχαία πόλη της Υψηλής, που βρίσκεται στο Απροβάτο, εντοπίστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1980 και οι πρώτες ανασκαφές έφεραν στο φως περιορισμένα αλλά σημαντικά αρχαία λείψανα, όπως το ναό στο κέντρο της ακρόπολης, κτίρια και τμήμα του τείχους, καθώς και πληθώρα κινητών ευρημάτων. Η ανασκαφή έδωσε σημαντικότατα ευρήματα, πολύτιμα για τη Γεωμετρική και Αρχαϊκή εποχή στις Κυκλάδες και ευρύτερα στο Αιγαίο.

Το ιερό, στο κέντρο της ακρόπολης, αφιερωμένο πιθανόν στη θεά Δήμητρα, ιδρύθηκε τον 8^ο αιώνα π.χ. και συνέχισε τη λειτουργία του τουλάχιστον μέχρι το δεύτερο τέταρτο του 5^ου αιώνα π.χ.

 Η διαμόρφωση και ανάδειξη όλου του αρχαιολογικού χώρου εντάχθηκε στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Νοτίου Αιγαίου, και αποτελεί σήμερα τον πρώτο οργανωμένο επισκέψιμο αρχαιολογικό χώρο στην Άνδρο.

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ

Καπάκης Ιωάννης

IPSILI: A GREAT CITY OF ANCIENT ANDROS

A presentation of the ancient city of Ipsili

Aprovato Cultural Association is organizing a presentation of the ancient city of Ipsili on August 7, 2013 at 20:00.

Dr. Christina A. Televantou, director of the excavation, will present Ipsili, an important city of the Geometric and Archaic periods.

The event will take place in Aprovato Cultural Center (Polihoros Aprovatou).

The ancient city of Ipsili, located in the area of Aprovato village, was discovered in the early 1980s and the first excavations unearthed limited but important ancient relics, such as the temple in the center of the citadel, buildings and part of the wall, and a multitude of portable finds. The excavation yielded important findings, valuable for the Geometric and Archaic periods in the Cyclades and the Aegean.

The shrine in the center of the citadel, probably dedicated to the goddess Demeter, was founded in the 8th century BC and continued to operate at least until the second quarter of the 5th century BC.

The development and promotion of all the site was included in the South Aegean Regional Operational Programme and today is the first organized visited archaeological site on Andros.

The Chairman of the Board

Kapakis Yannis